Mytego offers its members a simple way to personalize their devices with the photos of Mytego or with their own photos. The payment of an order implies the acceptance of the General Terms and Conditions of sale. The use of the site is completely determined by your understanding of these General Terms and Conditions.

2. Order and use of services

You can order by Internet. No cancellation will be accepted after the shipment of an order. The user shall ensure the images put online are in accordance with current laws, especially sections about pornography, paedophilia and intellectual property laws. Mytego has the right to report any breach in the legislation. Mytego reserves the right not to put and print images which have a violent, racist, pornographic or paedophiliac nature.

3. Payment

You can pay by Credit card :Visa, Mastercard, PayPal, Payment is done via the secure system which operates the encryption of your bank details once on the server.

4. Intellectual property

The whole content of Mytego website (texts, illustrations, encoding data system) are property of Mytego, partners, relevant users of the website and Mytego legally-contracted. Any partial or total reproduction of the content by any means on any support is strictly forbidden without authorization by Mytego. Any transmitted images while ordering remain property of the user. The user confirms full intellectual property -in accordance with current laws- concerning the pictures transmitted to Mytego with regards to clauses of these General Terms and Conditions. Mytego cannot be held responsible in case of a user's violation basic Rights owned by third parts; or any activities perpetrated by the latter on the website.

5. Confidentiality

The information you give being essential for the processing, conveyance and invoicing of orders ; their omission would entail the cancellation of your order. Whilst registering on Mytego, you implicitly commit yourself to provide us with reliable and accurate information about you. The user's personal data are used to send him photo prints, contact the person in case there is a problem with the order, and keep the former informed of Mytego offers and services. The acceptance of said general conditions involves the automatic subscription to the promotional newsletter. You can opt out of subscription at any moment by clicking on the provided links. In accordance with the "IT Rights" law (Data ProtectionAct), the processing of your data has been registered to the Commission Nationale pour la Protection des Données. In accordance with European texts and current national laws, you enjoy a permanent right of access and correction on any data related to you.

6. Liabilities

The user of the Site acknowledges to connect and use the services of the Site at his own risk. The responsibility of Mytego cannot be taken concerning direct or indirect damage that a user or third part may experience during a login session to the Site, or the incapacity to access or connect to the Site, and considering also the non functioning of the site. Mytego guarantees to do anything in its power to ensure full availability of the Site. However, a temporary interruption of our services may occur due to technical reasons. Mytego cannot be held responsible in case of a loss of data, and the user shall save a copy of the files. The processed images are deleted from the Mytego server after the order is made.

7. Products information’s

All photos of products and services on the Site are not contractual and should not imply any commitment of Mytego.

8. Delivery

Your order will be delivered to the address you have provided. The delivery times shown on the website are for your information and may be modified. Mytego cannot be held liable for any delay or loss of parcels that may occur whilst the parcel is with the courier.

Applicable law –Competent jurisdiction

Conditions Générales de ventes

1. Application

Mytego propose à ses clients un moyen simple de personnaliser un certain nombre de leurs objets high tech avec des images Mytego ou leurs propres photos. Le paiement d’une commande engage l’acceptation des conditions générales de vente. L’utilisation du site par un internaute est dictée par sa compréhension des Conditions Générales de vente.

2. Commande et utilisation des services

Vous passez commande par Internet. Aucune annulation de commande ne sera acceptée une fois le colis expédié. L'utilisateur veille à ce que les images transmises à Mytego respectent les lois en vigueur, notamment les dispositions pénales sur la pornographie, la violence, la pédophilie ainsi que les lois de propriété intellectuelle. Mytego se réserve le droit de ne pas imprimer des photos ou images qui ont un caractère violent, raciste, pornographique ou pédophile et ce, même si ses dernières ne tombent pas sous le coup de la loi. Mytego a le droit de dénoncer toute infraction à la législation pénale.

3. Paiement

Le paiement d’une commande s’effectue par carte de crédit :Visa, Mastercard, PayPal. Paiement en ligne par transaction réalisée via un système sécurisé qui crypte des données bancaires lors de leur transmission sur le réseau.

4. Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu du site Mytego (textes, illustrations, code informatique) est la propriété de Mytego , de ses co-contractants ou partenaires. Toute reproduction partielle ou totale du contenu par quelque procédé que ce soit et sur n'importe quel support est interdite sans l’accord de Mytego. Les images transmises lors d'une commande restent propriété de l'utilisateur. L'utilisateur déclare détenir conformément aux dispositions légales en vigueur tous droits de propriété intellectuelle concernant les images qu'il transmet à Mytego selon les modalités prévues par les présentes Conditions Générale de ventes. L'utilisateur s'engage à respecter les droits d'auteurs selon la législation en vigueur dans son pays. Mytego ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable de violation par un utilisateur de Droits détenus par des tiers et perpétrée à raison des activités de ce dernier sur le site.

5. Confidentialité

En passant une commande sur Mytego , vous vous engagez à nous fournir des informations sincères et véritables. Les données personnelles que vous nous communiquez sont indispensables pour la fabrication, l’envoie et la facturation. Leurs absences entraînent l'annulation de votre commande. Les données personnelles de l'utilisateur sont utilisées pour lui envoyer les produits commandés, pour l’informer des nouvelles offres de Mytego ou pour le contacter en cas de problème lié à sa commande. Mytego est le seul détenteur des informations vous concernant Conformément à la loi, le traitement de vos informations a fait l'objet d'une déclaration auprès de la Commission Nationale de la Protection des Données. Vous avez un droit permanent d'accès et de rectification sur toutes les données vous concernant, conformément aux lois en vigueur. Seul Mytego et ses partenaires contractuels peuvent vous envoyer des informations dans le cadre d'opérations promotionnelles précises et ponctuelles.

6. Responsabilités

L'utilisateur du site reconnaît se connecter et utiliser les services offerts sur le site à ses seuls risques. La responsabilité de Mytego ne sera pas recherchée concernant les dommages directs ou indirects que pourrait subir un utilisateur ou un tiers pour quelque cause que ce soit du fait de sa connexion au site, de l'impossibilité d'accéder ou de se connecter au site, ou du fonctionnement ou non fonctionnement du site. Mytego garantit de tout mettre en œuvre pour assurer la disponibilité du service. Toutefois, les échanges se faisant via l’Internet et Mytego ne pouvant garantir la qualité des réseaux hors de ses bureaux, des interruptions pour des raisons technique sont possibles. Mytego s’efforcera d’informer au mieux ses clients sur les raisons de l’interruption mais n'encourt toutefois aucune responsabilité en cas de retard. Dans le cas de pertes de données fournies par l’utilisateur, Mytego n'encourt aucune responsabilité et l'utilisateur doit donc toujours garder une copie de ses fichiers chez lui. Les images traitées sont effacées du serveur de Mytego.

7. Informations produits

Toutes les photographies qui illustrent les produits et services de Mytego n'entrent pas dans le champ contractuel et ne sauraient donner lieu à un quelconque engagement de la part de Mytego.

8. Livraison

Votre commande vous sera livrée à l'adresse que vous nous avez indiquée lors de votre commande. Les délais de livraison mentionnés sur le site ne sont qu'indicatifs et peuvent éventuellement être modifiés. Mytego ne pourra être tenue responsable des conséquences dues à un retard de livraison ou à une perte de colis de la part des services de la poste ou d’un transporteur.

Droit applicable - Juridiction compétente

Allgemeine Verkaufsbedingungen

1. Anwendung

Mytego bietet seinen Mitgliedern eine einfache Weise an, ihre Geräte mit Hilfe eines Fotos von Mytego oder mit einem eigenen Foto persönlich zu gestalten. Die Zahlung einer Bestellung ist gleichbedeutend mit dem Akzeptieren der Allgemeinen Verkaufsbedingungen. Die Nutzung dieser Seite ist abhängig von Ihrem Verständnis der Allgemeinen Verkaufsbedingungen.

2. Bestellung und Nutzung der Dienstleistungen

Sie können über das Internet bestellen. Eine Stornierung wird nach Versand der Bestellung nicht mehr akzeptiert. Der Nutzer hat sicherzustellen, dass die online erscheinenden Bilder in Übereinstimmung mit den aktuellen Gesetzen sind, insbesondere mit Titeln zu Pornographie, Pädophilie und Gesetzen zu geistigem. Mytego hat das Recht, jeden Verstoß gegen geltendes Recht zu melden. Mytego behält sich das Recht vor, Bilder mit gewalttätigem, rassistischem, pornographischem und pädophilem Charakter nicht zu veröffentlichen und drucken.

3. Zahlung

Sie können mit Kreditkarte zahlen: Visa, Mastercard, PayPal, Zahlungen erfolgen über ein sicheres System, welches die Details Ihrer Bankverbindung auf dem Server verschlüsselt.

4. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte der Webseite von Mytego (Texte, Abbildungen, Datenverschlüsselungssystem) sind Eigentum von Mytego, Partnern, betroffenen Nutzern der Webseite und mit Mytego rechtlich vertraglich vereinbart. Jede Form von Reproduktion der Inhalte mit jeder Art von Hilfsmittel, in Teilen oder im Ganzen, ist ohne die Genehmigung von Mytego strengstens verboten. Alle übertragenen Biler bleiben während der Bestellung Eigentum des Benutzers. Der Nutzer bestätigt das vollständige geistige Eigentumsrecht – gemäß den aktuellen Gesetzen – hinsichtlich der an Mytego übermittelten Bilder im Hinblick auf die Klauseln dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen. Mytego kann nicht haftbar gemacht werden im Fall von Missbrauch von Grundrechten im Besitz dritter Personen durch einen Nutzer; oder für jede Aktivität des Letzteren auf der Webseite, die einen Gesetzesübertritt darstellt.

5. Vertraulichkeit

Ihre Informationen sind erforderlich für die Bearbeitung, das Versenden und die Abrechnung von Bestellungen; fehlende Informationen führen zu einer Stornierung Ihrer Bestellung. Wenn Sie sich bei Mytego registrieren, verpflichten Sie sich stillschweigend, uns verlässliche und aktuelle Informationen über sich selbst zukommen zu lassen. Die persönlichen Daten des Nutzer werden genutzt, um diesem seine Fotoausdrucke zuzuschicken, die fragliche Person zu kontaktieren, falls mit der Bestellung ein Problem auftritt, und um den zuvor genannten über Mytego Angebote und Dienstleistungen auf dem Laufenden zu halten. Das Akzeptieren der genannten Allgemeinen Verkaufsbedingungen beinhaltet das automatische Abonnement der Reklameinformationsblätter. Sie können das Abonnement jederzeit kündigen, indem Sie den vorgesehenen Link anklicken. Gemäß dem "IT Recht" Gesetz (Datenschutzgesetz) wurde die Bearbeitung Ihrer Daten bei der Commission Nationale pour la Protection des Données registriert. Gemäß den europäischen Texten und den aktuellen nationalen Gesetzen genießen Sie bleibendes Zugriffsrecht und Recht zur Verbesserung von allen Daten, die mit Ihnen in Zusammenhang stehen.

6. Haftung

Der Nutzer stimmt zu, die Seite und die Dienstleistungen dieser Seite auf eigenes Risiko zu nutzen. Mytego kann nicht für direkten oder indirekten Schaden verantwortlich gemacht werden, den ein Nutzer oder eine dritte Person während einer Login-Sitzung auf der Seite erfahren kann, noch für nicht möglichen Zugang oder Verbindung mit der Seite und ebenso für eine Nicht-Funktionsfähigkeit der Seite. Mytego verpflichtet sich, alle Anstrengungen zu unternehmen, um eine vollständige Verfügbarkeit der Seite zu gewährleisten. Aufgrund von technischen Ursachen kann es jedoch zu temporären Störungen unserer Dienstleistungen kommen. Mytego kann nicht im Fall von Datenverlusten haftbar gemacht werden, und der Nutzer sollte eine Kopie der Dateien speichern. Die bearbeiteten Bilder werden vom Mytego Server gelöscht, nachdem eine Bestellung ausgeführt wurde.

7. Produktinformationen

Alle Fotos von Produkten und Dienstleistungen auf der Seite sind nicht vertragsgebunden und sollten keine Verpflichtung für Mytego unterstellen.

8. Lieferung

Ihre Bestellung wird an die von Ihnen angegebene Adresse geliefert. Die auf der Webseite angegebenen Lieferzeiten dienen zu Ihrer Information und können abweichen. Mytego kann nicht für Verspätungen oder Verlust von Paketen haftbar gemacht werden, die auftreten können, während sich das Paket in den Händen des Kuriers befindet.

Geltendes Recht – Zuständige Gerichtsbarkeit